Version 1.1
An nuashonrú is déanaí: Meán Fómhair 2024
Réamhrá
Glacann Soft2Bet do phríobháideachas dáiríre. Táimid tiomanta do do shonraí pearsanta a chosaint agus do chearta a chomhlíonadh. Cuirfidh an Beartas Príobháideachais seo eolas ar fáil duit maidir leis an gcineál sonraí pearsanta a bhailímid, cén fáth a mbailímid iad, conas a úsáidimid iad, cé leo a bhféadfaimis do shonraí pearsanta a roinnt, do chearta, agus conas a chosnaímid do shonraí pearsanta.
Baineann an Beartas Príobháideachais seo le próiseáil do shonraí pearsanta againne, go príomha i ndáil le d'úsáid den Suíomh Gréasáin seo.
Baineann an Beartas Príobháideachais seo freisin lenár bpróiseáil ar do shonraí pearsanta i ndáil lenár gcumarsáid leat, ár bpróiseáil ar d'fhiosrúcháin agus/nó d'iarratais ar phost, d'úsáid dár dtáirgí agus/nó ár seirbhísí, agus aon chaidreamh eile leat nach bhfuil clúdaithe ag beartas príobháideachais ar leith.
Cé Muid Féin
Oibrítear an suíomh gréasáin seo ag Estata Limited, cuideachta Chipireach a bhfuil a seoladh cláraithe ag Griva Digeni, 28, 1st floor, 1066, Nicosia, Cyprus
Cinneann Estata Limited na modhanna agus na cuspóirí a bhaineann le próiseáil do shonraí pearsanta agus, dá bhrí sin, feidhmíonn sí mar “Rialaitheoir Sonraí” de réir Rialacháin Ghinearálta an AE maidir le Cosaint Sonraí.
Is féidir teagmháil a dhéanamh lenár nOifigeach Cosanta Sonraí trí ríomhphost ag dpo@soft2bet.com nó tríd an bpost chuig Griva Digeni, 28, 1st floor, 1066, Nicosia, Cyprus.
An Bunús Dlíthiúil don Phróiseáil
Féadfaimid do shonraí pearsanta a phróiseáil ar roinnt bunúis dlíthiúla. Féach an chuid thíos “Cé na Sonraí a Phróiseálaimid” le haghaidh na mbunús dlíthiúil is infheidhme maidir le gach catagóir de do shonraí pearsanta a phróiseálaimid.
Oibleagáid Dhlíthiúil
Féadfaimid do shonraí pearsanta a phróiseáil de réir mar is gá faoi dhlí an Aontais Eorpaigh nó dlí Ballstáit is infheidhme orainn.
Riachtanas Conarthach
Féadfaimid do shonraí pearsanta a phróiseáil de réir mar is gá chun conradh atá ceangailteach ó thaobh dlí de a chomhlíonadh eadrainn.
Leas Dlisteanach
Bíonn leas dlisteanach ann nuair a bhíonn cúis ghnó nó tráchtála againn ar a bpróiseálfar sonraí pearsanta. Sula mbraithimid ar ár leas dlisteanach, cothromaímid é in aghaidh do leasanna féin agus deimhnímid go bhfuil ár leas sách láidir agus nach gcruthóidh saothrú an leasa dhlisteanaigh sin aon rioscaí díréireacha do do chearta agus do leasanna.
Go sonrach, tá ár leasanna dlisteanacha liostaithe sa chuid “Cé na Sonraí a Phróiseálaimid” thíos. Tá sé de cheart agat agóid a dhéanamh in aghaidh ár bpróiseála ar do shonraí pearsanta ar bhonn leasa dhlisteanaigh trí theagmháil a dhéanamh linn ag dpo@soft2bet.com. Déanfaimid ár ndícheall d'iarratas a chomhlíonadh, ach i gcásanna áirithe nach mbeimid in ann d'iarratas a chomhlíonadh, cuirfear ar an eolas thú go cuí. Tabhair faoi deara go n-urramóimid i gcónaí d'agóid maidir le haon phróiseáil chun críocha margaíochta.
Féadfaimid do shonraí pearsanta a phróiseáil de réir mar is gá chun éilimh dhlíthiúla a bhunú nó a chosaint.
Toiliú
Féadfaimid do shonraí pearsanta a phróiseáil nuair a thugann tú do thoiliú dúinn chun sin a dhéanamh. Ní phróiseálfaimid do shonraí pearsanta ach ar bhonn do thoilithe, sna cásanna nach féidir linn, nó nach roghnaímid, a bhrath ar aon bhunús dlíthiúil eile a luadh cheana. Sna cásanna ina bpróiseálaimid do shonraí pearsanta ar bhonn do thoilithe, tá sé de cheart agat do thoiliú a tharraingt siar ag am ar bith. Más mian leat do thoiliú a tharraingt siar, déan teagmháil linn le do thoil ag dpo@soft2bet.com. Ní chuirfidh aon tarraingt siar den sórt sin ar do thoiliú aon oibríochtaí próiseála a rinneadh roimh duit do thoiliú a tharraingt siar ar neamhní.
Cé na Sonraí a Phróiseálaimid
Léiríonn an tábla thíos catagóirí na sonraí pearsanta a phróiseálaimid, an cuspóir a bpróiseálaimid na sonraí pearsanta sin ar a shon, chomh maith leis an mbunús dlíthiúil comhfhreagrach a úsáidtear don phróiseáil sin. Tabhair faoi deara go bhféadfaí catagóirí áirithe de shonraí pearsanta a phróiseáil ar roinnt bunús dlíthiúil agus/nó chun roinnt cuspóirí.
Ní dhéanaimid aon chinnteoireacht uathoibrithe ná próifíliú ag baint úsáide as do shonraí pearsanta.
Do Chearta
Mar ábhar sonraí, tá na cearta seo a leanas agat faoin GDPR, cearta atá an Beartas Príobháideachais seo agus ár n-úsáid de shonraí pearsanta deartha lena gcothú. Déan teagmháil linn le do thoil ag dpo@soft2bet.com le haghaidh tuilleadh eolais, nó chun na cearta seo a fheidhmiú.
Tá sé de cheart agat a bheith curtha ar an eolas faoinár bpróiseáil agus ár n-úsáid de do shonraí pearsanta agus tá sé de cheart agat rochtain a fháil ar do shonraí pearsanta a phróiseálaimid;
Tá sé de cheart agat ceartúchán a iarraidh má tá aon cheann de do shonraí pearsanta a phróiseálaimid mícheart nó neamhiomlán
Tá sé de cheart agat go ndéanfaí dearmad ort – is é sin, an ceart a iarraidh orainn do shonraí pearsanta a phróiseálaimid a scriosadh;
Tá sé de cheart agat próiseáil do shonraí pearsanta a shrianadh, agus tá sé de cheart agat agóid a dhéanamh in aghaidh ár n-úsáide de do shonraí pearsanta chun críocha áirithe, mar shampla chun críocha margaíochta;
Tá sé de cheart agat iniomparthacht sonraí a fháil (cóip de do shonraí pearsanta a fháil lena n-athúsáid le seirbhís nó eagraíocht eile). Cuirfimid cóip den sórt sin ar fáil saor in aisce mura bhfuil an t-iarratas gan bhunús go soiléir nó iomarcach, agus sa chás sin féadfar táille réasúnta a ghearradh as costais riaracháin;
Tá sé de cheart agat gearán a dhéanamh le haon Údarás Maoirseachta um Chosaint Sonraí ábhartha má bhraitheann tú go ndearnamar dochar d'aon cheann de do chearta. Gan an ceart seo a theorannú, iarraimid ort go cineálta iarracht a dhéanamh aon fhadhbanna a d'fhéadfadh a bheith agat linn a réiteach go díreach, sula ndéanann tú gearán;
Tá cearta áirithe agat maidir le cinnteoireacht uathoibrithe agus próifíliú. Tá sé de cheart agat idirghabháil dhaonna a fháil sa phróiseas cinnteoireachta uathoibrithe, do dhearcadh a chur in iúl, agus agóid a dhéanamh in aghaidh an chinnidh.
Slándáil Sonraí
Cosnaítear na sonraí pearsanta a phróiseálaimid trí úsáid a bhaint as na próisis agus na córais slándála is airde caighdeán sa tionscal. Stórálaimid do shonraí pearsanta laistigh den Aontas Eorpach, ar thiomántáin chrua chriptithe agus/nó le hionaid sonraí deimhnithe. Tá ár dtimpeallacht stórála féin, chomh maith le timpeallachtaí na n-ionad sonraí a fhostaímid, i gcomhréir leis an gcaighdeán “ISO/IEC 27001 - Bainistíocht Slándála Faisnéise”. Úsáidimid prótacal https slán le haghaidh cumarsáide idir an Suíomh Gréasáin agus do bhrabhsálaí. Ina theannta sin, cosnaíonn ár bhfreastalaithe slána an fhaisnéis go léir trí úsáid a bhaint as teicneolaíocht fhorbartha bhalla dóiteáin.
In ainneoin na ndea-chleachtas a chuirimid i bhfeidhm, ní féidir le ceachtar páirtí slándáil iomlán do cheangail Idirlín a ráthú. D'fhéadfaí aon sonraí a sheoltar tríd an Idirlíon a tharchur trasna teorainneacha idirnáisiúnta fiú nuair a bhíonn seoltóir agus glacadóir na faisnéise lonnaithe sa tír chéanna. Ní féidir sinn a chur faoi dhliteanas as aon rud a rinneadh nó nár rinneadh le do shonraí pearsanta sula sroicheann na sonraí pearsanta sin sinn.
Coinneáil Sonraí
Ní phróiseálaimid do shonraí pearsanta ar feadh níos faide ná mar is gá chun na gcuspóirí próiseála ar bailíodh iad ar dtús ina leith. Coinneofar do shonraí pearsanta chomh fada agus a bhíonn caidreamh againn leat (mar shampla, deiseanna fostaíochta a mheas nó freagra a thabhairt ar d'fhiosrúcháin) agus suas le bliain (1) amháin ina dhiaidh sin. Maidir le do shonraí pearsanta a úsáidtear chun eolas a chur ar fáil duit maidir lenár dtairiscintí, imeachtaí tionscail agus nuacht agus táirgí eile s'againne agus dár gcleamhnaithe a d'fhéadfadh a bheith spéisiúil duit, próiseálfar na sonraí sin go dtí go léiríonn tú nach mian leat a thuilleadh an fhaisnéis sin a fháil uainn.
Do Shonraí Pearsanta a Roinnt
Féadfaimid do shonraí pearsanta a roinnt le húdaráis inniúla a bhfuil dlínse acu orainn. Ní dhéanfar nochtadh den sórt sin ach amháin nuair a cheadaítear nó a éilítear é de bhun na nDlíthe um Chosaint Sonraí agus/nó reachtaíocht eile is infheidhme orainn. Féadfaimid do shonraí pearsanta a roinnt le cuideachtaí eile inár ngrúpa corparáideach – ár máthairchuideachtaí, fochuideachtaí, agus cuideachtaí deirfiúracha. Próiseálfaidh na cuideachtaí seo, mar phróiseálaithe dúinn, do shonraí pearsanta thar ár gceann ar na forais agus chun na gcríoch atá liostaithe sa Bheartas Príobháideachais seo. Féadfaimid do shonraí pearsanta a roinnt le tríú páirtithe roghnaithe eile:
Tríú páirtithe a d'fhéadfadh seirbhísí níos oiriúnaí a sholáthar duit maidir leis na seirbhísí atá uait. Le do thoiliú, féadfaimid d'fhaisnéis a chur ar aghaidh chuig cuideachta eile atá níos oiriúnaí chun an tseirbhís shonrach a d'iarr tú a sholáthar.
Soláthraithe seirbhísí TF agus seirbhísí gaolmhara agus a bhfo-phróiseálaithe, atá páirteach in oibriú ár Suíomh Gréasáin, mar shampla soláthraithe seirbhíse a bhfuil conradh acu chun do shonraí pearsanta a stóráil (Amazon Web Services);
comhpháirtithe anailísíochta, faisnéise gnó, agus soláthraithe inneall cuardaigh agus a bhfo-phróiseálaithe;
ár n-aturnaetha, ár gcomhairleoirí, ár n-iniúchóirí, agus ár gconsailtí a bhféadfaimis dul i mbun oibre leo ó am go chéile chun comhairle a fháil ar aon ábhar a éilíonn go bhfaighidís rochtain ar shonraí pearsanta.
Ní aistreofar do shonraí pearsanta lasmuigh den LEE ach amháin nuair a chomhlíonann an t-aistriú sin riachtanais na nDlíthe um Chosaint Sonraí. Ní roinnfear do Shonraí Pearsanta go deo le tríú páirtithe chun a gcríocha margaíochta féin (mura dtugann tú do thoiliú chuige sin).
Athrú in Úinéireacht nó i Rialú
I gcás díolachán, cumasc, nó aon athrú eile ar úinéireacht nó ar rialú ár gcuideachta, féadfar do shonraí pearsanta a nochtadh mar chuid den idirbheart nó le linn an ullmhúcháin do tharlú den sórt sin. Beidh cead ag an úinéir nua nó ag an eintiteas rialaithe do shonraí pearsanta a úsáid, ach amháin de réir na dtéarmaí atá leagtha amach sa Bheartas Príobháideachais seo, mura dtugann tú toiliú sainráite d'úsáid dhifriúil.
Teagmháil a Dhéanamh Linn
Má tá aon cheist agat faoin Suíomh Gréasáin nó faoin mBeartas Príobháideachais seo, déan teagmháil le do thoil lenár nOifigeach Cosanta Sonraí, trí ríomhphost ag dpo@soft2bet.com nó tríd an bpost chuig Griva Digeni, 28, 1st floor, 1066, Nicosia, Cyprus.
Athruithe ar ár mBeartas Príobháideachais
Féadfaimid an Beartas Príobháideachais seo a athrú ó am go chéile. Cuirfear athruithe ar an Suíomh Gréasáin láithreach agus meastar go bhfuil siad glactha agat ar do chéad úsáid den Suíomh Gréasáin tar éis na n-athruithe sa Bheartas Príobháideachais. Molaimid duit an leathanach seo a sheiceáil go rialta chun fanacht cothrom le dáta ar aon athruithe. Nuair is cuí, cuirfimid an scéal in iúl duit freisin trí ríomhphost. I gcás nach n-aontaíonn tú le haon athruithe, ní mór duit stopadh ag úsáid an tSuímh Ghréasáin.
Sainmhínithe
Sa Bheartas seo, beidh na bríonna seo a leanas leis na téarmaí seo a leanas:
